Одной из самых первых в истории шахмат (и даже не шахмат а шатранджа) композиций считается Мат Диларам. Я привожу здесь позицию с нормальными правилами игры, максимально похожую на ту мансубу. Надо иметь ввиду, что ферзь и слон ходили по другому, они были самыми слабыми фигурами. А позиция сопровождалась таким рассказом: Два купца - страстные любители игры, играли на ставку, и один из них проиграл все свое имущество, и тогда он поставил на кон свою жену - красавицу Диларам, надеясь вернуть назад все, что проиграл. Видимо, в тот день ему не везло, так как он опять попал в трудную ситуацию. На диаграмме (а он играл белыми) ему грозит мат Фв2, и не спасает Лв1 из-за Фа4х. За игрой наблюдала его жена (по другим сведениям - невестка) Диларам, которая увидела спасение, но в открытую подсказать было нельзя, и тогда она сказала ему: -Нынче трудная весна, двое детей (пешки) уже подросли. Сломаем колесницу (ладью) на дрова, посадим детей на верблюда (слона) и уйдем в горы от бескормицы. Ее муж понял подсказку и выиграл партию ходами: 1.Лh8+ Кр:h8 2.Ce5+ Крg8 3.Лh8+ Kp:h8 4.f7x и вернул все свое имущество и остался со своей любимой женой.